律政潜规则

http://www.zhongzhijun.com/blog/?p=716 ABC在2010年初推出新法律剧The Deep End，国内一般译作《律政潜规则》或《律政新人》，也有人想出了一个较为文雅的译名——《鱼翔浅底》。

  故事发生在全洛杉矶最有名的律师事务所之中。每年，这间事务所都要从茫茫的法律学院毕业生中挑选最出色的四位，将他们培养成为能够真正独当一面的大律师。
  迪伦（马特·朗 Matt Long 饰）没有显赫的出身，却凭借着自己聪慧的头脑和不懈的努力跻身进入了四人名单之中。艾迪（蒂娜·米乔里诺 Tina Majorino 饰）样貌甜美，却有着和外貌极不相称的咄咄逼人的口才。贝斯（丽亚·派普斯 Leah Pipes 饰）从小到大都是优等生和乖乖女，而连姆（本·洛森 Ben Lawson 饰）拥有着和他的故乡截然相反的一丝不苟的个性。四个初出茅庐的新人律师，要面对的是他们的顶头上司，业内知名的“黑暗王子”克里夫（比利·赞恩 Billy Zane 饰）。